KYOTO PDF ↓PDF ↓

ALSO THIS WEEK

Architecture festival & markets這週京都還有・建築祭與手作市集
ARCHITECTURE FESTIVALKyoto Modern Architecture Festival 2026 · 31 Oct–8 Nov京都現代建築祭 2026｜10/31–11/8

The same week as ACK, Kyoto runs its annual Modern Architecture Festival. Now in its fifth year, it brings together about 150 modern and contemporary buildings; 61 of them can be entered freely with the festival passport, many normally closed to the public.

ACK 這一週，京都同時在辦一年一度的京都現代建築祭（京都モダン建築祭）。今年第五屆，全市約 150 棟近代與當代建築參與，其中 61 棟可以憑建築祭護照自由入內，不少是平常不對外開放的空間。

GOOD TO KNOW 注意Days and hours vary by building; check the official site before you go.每棟開放日與時間不同，出發前看官網。
kyoto.kenchikusai.jp ↗
OUR PICKS 建築祭・推薦 5 棟
Boxed codes are pins on the area maps; dashed boxes are off the map, linked from that area’s page.
方框編號＝區域地圖上的位置；虛線框＝不在地圖上，連結在該區頁面。
O2 Kyoto City KYOCERA Museum of Art京都市京セラ美術館1933 · Kenjiro Maeda (original design); 2019 renovation by Jun Aoki and Tetsuo Nishizawa1933 · 前田健二郎原案／2019 青木淳・西澤徹夫改修A landmark of the Imperial Crown style and Japan's oldest surviving public art museum building帝冠樣式的代表，日本現存最古的公立美術館建築The passport opens the VIP room; O2 Yamaga Seika is on view here too護照開放貴賓室；O2 山鹿清華也在這裡 O Sen-oku Hakuko Kan泉屋博古館1970 · Nikken Sekkei1970 · 日建設計A pilotis modernist building raised on columns, built for Expo '70 to house the Sumitomo collection of ancient bronzes為大阪萬博而建、柱子架高底層的現代主義建築，收藏住友家古代青銅器The spiral staircase, some galleries and the corridor are open開放螺旋梯、部分展廳與連廊 H Kyoto National Museum, Meiji Kotokan京都國立博物館 明治古都館1895 · Tokuma Katayama1895 · 片山東熊Important Cultural Property; a Baroque work by the architect of the Akasaka Palace重要文化財，赤坂離宮設計者的巴洛克名作Sat 7 Nov only, 18:00–20:00 (last entry 19:30); entrance hall and central hall只開 11/7（六）18:00–20:00（19:30 最後入場），開放玄關大廳與中央大廳 H12 Miyagawacho Kaburenjo宮川町歌舞練場2025 · design supervised by Kengo Kuma & Associates2025 · 隈研吾建築都市設計事務所監修The geiko district's theatre, keeping the old great roof, with a restored Taisho-era gable at the entrance花街的歌舞練場，延續舊大屋頂，入口復原大正期唐破風Near H1 Kennin-jiH1 建仁寺附近 C TIME'STIME'S1984 · Tadao Ando1984 · 安藤忠雄Tadao Ando's first work in Kyoto, treating the Takase River as its garden安藤忠雄在京都的第一件作品，把高瀨川當成庭園The Kyoto Architecture Center inside shows 'TIME'S and Tadao Ando'; free with the festival passport館內京都建築中心有「TIME'S 與安藤忠雄」展，憑建築祭護照免費入館
MARKETS 手作市集
All three go ahead in rain; bring cash.
三場都雨天照常舉行；建議帶現金。
11/6FRIO11 Heian Rakuichi平安楽市 Okazaki Park · 10:00–16:00岡崎公園（平安神宮前）・10:00–16:00 Only work sold by the makers themselves, next to the KYOCERA Museum.只賣作家親手做的作品，就在京セラ美術館旁。 Official site ↗
11/7SATS Umekoji Park Handmade Market梅小路公園手づくり市 Umekoji Park · 9:00–16:00梅小路公園・9:00–16:00 15 min walk from Kyoto Station.京都車站步行約 15 分。 Official site ↗
11/8SUNC7 Inaba Yakushi Handmade Market因幡薬師手作り市 Byodo-ji (Inabado) · 9:00–16:00平等寺（因幡堂）・9:00–16:00 A small monthly market in a temple.每月 8 日在寺院境內的小型手作市集。 Official site ↗
PU SHIANG 樸湘

ALSO THIS WEEK

Architecture festival & markets這週京都還有・建築祭與手作市集
ARCHITECTURE FESTIVALKyoto Modern Architecture Festival 2026 · 31 Oct–8 Nov京都現代建築祭 2026｜10/31–11/8

The same week as ACK, Kyoto runs its annual Modern Architecture Festival. Now in its fifth year, it brings together about 150 modern and contemporary buildings; 61 of them can be entered freely with the festival passport, many normally closed to the public.

ACK 這一週，京都同時在辦一年一度的京都現代建築祭（京都モダン建築祭）。今年第五屆，全市約 150 棟近代與當代建築參與，其中 61 棟可以憑建築祭護照自由入內，不少是平常不對外開放的空間。

GOOD TO KNOW 注意Days and hours vary by building; check the official site before you go.每棟開放日與時間不同，出發前看官網。
kyoto.kenchikusai.jp ↗
OUR PICKS建築祭・推薦 5 棟
Boxed codes are pins on the area maps; dashed boxes are off the map, linked from that area’s page.
方框編號＝區域地圖上的位置；虛線框＝不在地圖上，連結在該區頁面。
O2 Kyoto City KYOCERA Museum of Art京都市京セラ美術館1933 · Kenjiro Maeda (original design); 2019 renovation by Jun Aoki and Tetsuo Nishizawa1933 · 前田健二郎原案／2019 青木淳・西澤徹夫改修A landmark of the Imperial Crown style and Japan's oldest surviving public art museum building帝冠樣式的代表，日本現存最古的公立美術館建築The passport opens the VIP room; O2 Yamaga Seika is on view here too護照開放貴賓室；O2 山鹿清華也在這裡 O Sen-oku Hakuko Kan泉屋博古館1970 · Nikken Sekkei1970 · 日建設計A pilotis modernist building raised on columns, built for Expo '70 to house the Sumitomo collection of ancient bronzes為大阪萬博而建、柱子架高底層的現代主義建築，收藏住友家古代青銅器The spiral staircase, some galleries and the corridor are open開放螺旋梯、部分展廳與連廊 H Kyoto National Museum, Meiji Kotokan京都國立博物館 明治古都館1895 · Tokuma Katayama1895 · 片山東熊Important Cultural Property; a Baroque work by the architect of the Akasaka Palace重要文化財，赤坂離宮設計者的巴洛克名作Sat 7 Nov only, 18:00–20:00 (last entry 19:30); entrance hall and central hall只開 11/7（六）18:00–20:00（19:30 最後入場），開放玄關大廳與中央大廳 H12 Miyagawacho Kaburenjo宮川町歌舞練場2025 · design supervised by Kengo Kuma & Associates2025 · 隈研吾建築都市設計事務所監修The geiko district's theatre, keeping the old great roof, with a restored Taisho-era gable at the entrance花街的歌舞練場，延續舊大屋頂，入口復原大正期唐破風Near H1 Kennin-jiH1 建仁寺附近 C TIME'STIME'S1984 · Tadao Ando1984 · 安藤忠雄Tadao Ando's first work in Kyoto, treating the Takase River as its garden安藤忠雄在京都的第一件作品，把高瀨川當成庭園The Kyoto Architecture Center inside shows 'TIME'S and Tadao Ando'; free with the festival passport館內京都建築中心有「TIME'S 與安藤忠雄」展，憑建築祭護照免費入館
MARKETS手作市集
All three go ahead in rain; bring cash.
三場都雨天照常舉行；建議帶現金。
11/6FRIO11 Heian Rakuichi平安楽市 Okazaki Park · 10:00–16:00岡崎公園（平安神宮前）・10:00–16:00 Only work sold by the makers themselves, next to the KYOCERA Museum.只賣作家親手做的作品，就在京セラ美術館旁。 Official site ↗
11/7SATS Umekoji Park Handmade Market梅小路公園手づくり市 Umekoji Park · 9:00–16:00梅小路公園・9:00–16:00 15 min walk from Kyoto Station.京都車站步行約 15 分。 Official site ↗
11/8SUNC7 Inaba Yakushi Handmade Market因幡薬師手作り市 Byodo-ji (Inabado) · 9:00–16:00平等寺（因幡堂）・9:00–16:00 A small monthly market in a temple.每月 8 日在寺院境內的小型手作市集。 Official site ↗